Dienstag, 15. Oktober 2013

16.Mai.2013 - Nguyễn Phương Uyên und Đinh Nguyên Kha vor Gericht


aktuell:23.Okt.2013
http://www.ucanews.com/news/vietnam-court-reduces-dissidents-sentences/69041
 http://badamxoevietnam2.wordpress.com/2013/08/18/dau-la-nguyen-nhan-de-nguyen-phuong-uyen-duoc-giam-nhe-hinh-phat-va-duoc-tha-tu-do-ngay-tai-toa/


Siehe auch http://nolevnlambao.blogspot.de/2012/10/neue-opfer-studentin-nguyen-phuong-uyen.html

Die öffentliche Gerichtsverhandlung wird am 16. Mai.2013 um 7:30 Uhr im Volksgerichthaus Provinz Long An .
-Toà Án Nhân Dân tỉnh Long An
Địa chỉ: Số 116 Trương Định, phường 1, thành phố Tân An, tỉnh Long An
Điện thoại: 072. 3829570


 16h30: Nguyễn Đình Kha bekommt 8 Jahre Freiheitsstrafe und 3 jahre Hausarrest

             Nguyễn Phương Uyên bekommt 6 Jahre Freiheitsstrafe und 3 Jahre Hausarrest


Ảnh: Báo Thanh Niên

*
.







Người nhà sinh viên Nguyễn Phương Uyên không được vào tham dự phiên tòa. Trong ảnh: Bố, dì và em trai của Phương Uyên bị CA chặn cửa không cho vào phòng xử
-------------------------------------------

Vietnam sentences 2 students to 6 and 8 years in prison for distributing anti-China leaflets







HANOI, Vietnam — A Vietnamese court has sentenced two student activists to between six and eight years in prison for distributing leaflets calling on people to demonstrate against China.
The sentences Thursday were the latest in an intensified crackdown against dissent in the one-party, authoritarian state.

Lawyer Nguyen Thanh Luong says Nguyen Phuong Uyen was sentenced to six years, while Dinh Nguyen Kha received eight years after a one-day trial.
They were arrested in October in Ho Chi Minh city for handing out leaflets urging protests against China’s territorial claims in the South China Sea.
Popular anger against China puts Hanoi in a difficult position because it can’t afford to alienate Beijing, its large, fellow Communist neighbor.
Luong said the two meant to demonstrate “patriotism and did not mean to oppose the government.”














...... und somit werden  Personen, die gegen China sind, eingesperrt


http://danlambaovn.blogspot.de/2013/05/tuong-thuat-phien-toa-xet-xu-tuoi-tre.html#.UZS3CcsayK2


16h30: Phiên tòa kết thúc với những bản án nặng nề đối với 2 sinh viên yêu nước.


- Đinh Nguyên Kha bị kết án 8 năm tù giam, 3 năm quản chế

- Nguyễn Phương Uyên bị kết án 6 năm tù giam, 3 năm quản chế
------------------

Trong một biên bản mới đây của Tòa án nhân dân tỉnh Long An thông báo về thời gian diễn ra phiên tòa xét xử nữ sinh Nguyễn Phương Uyên và Đinh Nguyên Kha có ghi rõ "Vụ án được xét xử công khai".
Cả hai sinh viên này bị Viện KSND Tỉnh Long An cáo buộc can tội "tuyên truyền chống phá nhà nước CHXHCN Việt Nam".
Phiên tòa sơ thẩm sẽ diễn ra vào lúc 7h30 ngày 16 tháng 5 tới đây tại Tòa án ND tỉnh Long An.
Theo quy định của pháp luật VN hiện hành, một phiên tòa được gọi là xét xử công khai có nghĩa là bất kỳ công dân nào (đủ năng lực hành vi dân sự) đều có thể tham dự, chứng kiến phiên xử.
Do đó, với tinh thần thượng tôn pháp luật, NKYN thân mời quý bạn gần xa nếu có điều kiện vui lòng có mặt tại phiên tòa để tham dự buổi xét xử trên. Sự có mặt của quý bạn sẽ: 1. Góp phần nâng cao hiểu biết về pháp lý và đặc biệt là tìm hiểu thế nào gọi là "tuyên truyền chống phá nhà nước". 2. Thực hiện quyền giám sát của nhân dân đối với tất cả các hoạt động của nhà nước.
Trong trường hợp bị ngăn căn tham dự phiên tòa, bạn có thể xem đây là hành động xâm phạm quyền công dân của bạn và có thể khiếu nại, tố cáo hoặc phản đối bằng nhiều hình thức mà bạn có thể thực hiện.
Thân!
WH

______________________
Đinh Nhật Uy, anh trai của Đinh Nguyên Kha, cho biết: Vào sáng ngày 08/05/2013. Gia đình tôi đã gặp trược tiếp Luật Sư Nguyễn Văn Miếng - LS bào chữa cho Đinh Nguyên Kha để nhận quyết định chính thức về thời gian phiên tòa xét xử Đinh Nguyên Kha và Nguyễn Phương Uyên.
Phiên tòa diễn ra vào lúc: 7h30 sáng ngày 16 tháng 05 năm 2013 -
Địa Điểm: Tòa Án Tỉnh Long An. 116, Trương Định, Phường 1 , TP. Tân An, Tỉnh Long An. - Phiên Tòa XÉT XỬ CÔNG KHAI.
Đại diện gia đình và hai em Kha - Uyên. Xin cảm ơn tất cả anh chị em, cô dì chú bác đã quan tâm, chia sẽ, động viên trong suốt thời gian qua.

Luật sư Nguyễn Văn Miếng và mẹ của Đinh Nguyên Kha