KP- Generalsekretär Nguyen Phu Trong hat den Politbüromitglied Li Jianguo am 2. Dezember 2012 empfangen.
Li Jianguo besuchte Vietnam und verkündigte die Ergebnisse des 18. Kongresses der Kommunistischen Partei Chinas. Er informierte Vietnam über die wichtigsten Inhaltspunkte der 18. KP- Kongress und die aktuelle Situation Chinas. China schätzte die Bemühung und Leistung Vietnams beim Aufbau und der Sanierung des Sozialstaates und zeigte sich zuversichtlich, dass unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams, das vietnamesische Volk definitiv mehr an großen Erfolgen in nationaler Konstruktion und Entwicklung gewinnen wird.
Li Jianguo besuchte Vietnam und verkündigte die Ergebnisse des 18. Kongresses der Kommunistischen Partei Chinas. Er informierte Vietnam über die wichtigsten Inhaltspunkte der 18. KP- Kongress und die aktuelle Situation Chinas. China schätzte die Bemühung und Leistung Vietnams beim Aufbau und der Sanierung des Sozialstaates und zeigte sich zuversichtlich, dass unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams, das vietnamesische Volk definitiv mehr an großen Erfolgen in nationaler Konstruktion und Entwicklung gewinnen wird.
Tổng Bí thư tiếp Đoàn đại biểu Đảng CS Trung Quốc
02/12/2012 | 18:25:00
TTXVN
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Ủy viên Bộ Chính trị Lý Kiến Quốc, Phó Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ kiêm Tổng thư ký Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc Trung Quốc. (Ảnh: Trí Dũng/TTXVN)
CÁC TIN LIÊN QUAN
Tổng Bí thư tiếp Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc
Ngày 24/10, tại Hà Nội, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Mạnh Kiến Trụ.
Bộ trưởng Công an Trung Quốc sang thăm Việt Nam
Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc sang thăm Việt Nam và đồng chủ trì Hội nghị hợp tác phòng, chống tội phạm giữa Bộ Công an hai nước.
Ngày 24/10, tại Hà Nội, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Mạnh Kiến Trụ.
Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc sang thăm Việt Nam và đồng chủ trì Hội nghị hợp tác phòng, chống tội phạm giữa Bộ Công an hai nước.
Ngày 2/12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp thân mật Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc do Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ kiêm Tổng Thư ký Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc Trung Quốc Lý Kiến Quốc, dẫn đầu, nhân dịp Đoàn sang thăm Việt Nam và thông báo kết quả Đại hội XVIII Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Ông Lý Kiến Quốc thông báo những nội dung chủ yếu của Đại hội XVIII và tình hình Trung Quốc thời gian gần đây; đánh giá cao những thành tựu mà Việt Nam đã giành được trong sự nghiệp đổi mới và xây dựng chủ nghĩa xã hội; bày tỏ tin tưởng rằng, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, nhân dân Việt Nam anh em chắc chắn sẽ giành nhiều thành tựu to lớn hơn nữa trong công cuộc xây dựng, phát triển đất nước.
Ủy viên Bộ Chính trị, Tổng Thư ký Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc Trung Quốc Lý Kiến Quốc nhấn mạnh rằng Đảng, Chính phủ Trung Quốc và Tổng Bí thư Tập Cận Bình hết sức coi trọng phát triển quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa Trung Quốc và Việt Nam, coi đó là tài sản quý báu của hai Đảng, hai nước; nguyện cùng với Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam làm hết sức mình để vun đắp, thúc đẩy quan Trung-Việt trong giai đoạn mới phát triển ổn định đi vào chiều sâu, lên tầm cao mới.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đánh giá cao việc Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc cử Ủy viên Bộ Chính trị Lý Kiến Quốc sang Việt Nam thông báo kết quả Đại hội XVIII Đảng Cộng sản Trung Quốc. Đây là biểu hiện sinh động của quan hệ hữu nghị hợp tác toàn diện Việt-Trung.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chúc mừng thành công và đánh giá cao kết quả Đại hội XVIII Đảng Cộng sản Trung Quốc cũng như những thành tựu to lớn mà nhân dân Trung Quốc anh em đã giành được trong công cuộc cải cách mở cửa và xây dựng chủ nghĩa xã hội; đồng thời bày tỏ tin tưởng rằng, dưới sự lãnh đạo của ban lãnh đạo mới với đồng chí Tập Cận Bình làm Tổng Bí thư, Đảng Cộng sản Trung Quốc nhất định lãnh đạo nhân dân Trung Quốc hoàn thành mục tiêu xây dựng toàn diện xã hội khá giả vào năm 2020.
Về quan hệ Việt-Trung, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh rằng quan hệ hai Đảng, hai nước do Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Mao Trạch Đông và các thế hệ lãnh đạo hai Đảng, hai nước dày công vun đắp, nay đã trở thành quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện.
Những năm qua, quan hệ hai Đảng, hai nước và nhân dân hai nước đã không ngừng phát triển, đó là cơ sở quan trọng để hai bên tăng cường giao lưu, hợp tác trên mọi lĩnh vực; đồng thời giải quyết thỏa đáng các vấn đề còn tồn tại, trong đó có vấn đề trên biển, qua đó không ngừng thúc đẩy quan hệ láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện Việt-Trung phát triển một cách lành mạnh, ổn định, vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.
Ông Lý Kiến Quốc trân trọng chuyển thư của Tổng Bí thư Tập Cận Bình cảm ơn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã gửi thư chúc mừng nhân dịp ông được bầu làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Trước đó, đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Việt Nam do bà Tòng Thị Phóng, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Quốc hội, dẫn đầu, đã hội đàm với Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc do ông Lý Kiến Quốc, Ủy viên Bộ Chính trị Trung ương Đảng, Phó Ủy viên trưởng kiêm Tổng thư ký Đại hội Đại biển nhân dân toàn quốc làm Trưởng đoàn.
Trong bầu không khí chân thành, cởi mở, ông Lý Kiến Quốc đã thông báo với bà Tòng Thị Phóng những nội dung chủ yếu của Đại hội XVIII Đảng Cộng sản Trung Quốc. Ông khẳng định quan hệ hữu nghị truyền thống Trung Quốc-Việt Nam là tài sản quý báu chung, cần được hai bên gìn giữ và phát huy.
Bà Tòng Thị Phóng đã thay mặt Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam một lần nữa chúc mừng thành công của Đại hội, cảm ơn Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã sớm thông báo chính thức với Đảng Cộng sản Việt Nam về kết quả Đại hội XVIII Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Nhân dịp này, bà Tòng Thị Phóng cũng đã thông báo với ông Lý Kiến Quốc những nét lớn về công tác xây dựng Đảng, về tình hình kinh tế-xã hội Việt Nam gần đây; nhấn mạnh, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam trước sau như một, hết sức coi trọng quan hệ với Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc.
Hai bên cũng đã trao đổi ý kiến về những biện pháp tăng cường quan hệ song phương giữa hai Đảng, hai nước Việt Nam-Trung Quốc trong thời gian tới./.